Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Buy for 30 tokens
Buy promo for minimal price.

Шелковый штоф

Это интересно! Это слово в настоящее время практически полностью вышло из употребления.

штоф это интересно

А давным-давно его применяли достаточно часто. И значений у этого слова было много.

С одной стороны, штоф – это мера вина. Штофом называли бутыль четырехугольной формы и с коротким горлом.

Можно предположить, что слово накрепко связано с алкоголем. Однако, у штофа было и ещё одно значение – это ткань для обивки мебели, для портьер и гардин, шелковая и шерстяная. Именно так о штофе говорится в русском морском уставе 1724 года.

Представляете, какая была неразбериха: приходит домой жена и говорит, что купила штоф… А ты мучайся и гадай – что же она купила?

Источник - http://russkayakuhnya1.ru/eto-interesno/shelkovyiy-shtof.html


Большая рюмка на ножке

Это интересно! Вы знаете откуда в русском языке появилось слово «бокал»?

что такое бокал

До времен царствования Петра I напитки пили из ковшей, кубков, братин и т.д. А с воцарением Петра пришла и мода на западную посуду. Так на русском столе появилась большая стеклянная или металлическая рюмка на ножке. В те времена такую рюмку называли «покал».


В какие времена «покал» превратился в «бокал» не известно, но это превращение вполне закономерно и объяснимо, поскольку само слово пришло в Россию из Франции. А французы заимствовали его у итальянцев: итальянское слово «восса» означает – «рот».

При таком дословном переводе «пить из бокала» — это всё равно, что лить изо рта в рот.

Источник ! http://russkayakuhnya1.ru/eto-interesno/bolshaya-ryumka-na-nozhke.html